Opción 1: la Single Status Statement del estado
El Bureau of Vital Statistics de Florida busca registros de matrimonio en los 67 condados. Si no encuentra un matrimonio en los años pedidos, emite una declaración oficial de "no record found". La búsqueda no cubre los últimos 60 días ni los matrimonios anteriores al 6 de junio de 1927. Después, el Departamento de Estado de Florida puede apostillarla.
Opción 2: una declaración jurada de soltería
Firmas una declaración bajo juramento de que no estás casado, ante un notary public de Florida. La declaración notarizada luego se apostilla. Algunos países la aceptan. Otros exigen la declaración del estado.
¿Cuál necesita tu país?
Lo decide la oficina que te va a casar. Pregunta al registro civil o al consulado qué documento aceptan, qué antigüedad máxima puede tener y si la traducción debe hacerse allá o puede hacerse aquí. Muchos consulados en Miami publican esa lista.
Lo que gestionamos
- Pedir la declaración del estado por ti
- La apostilla de Florida, como complemento de tu pedido
- Una traducción certificada al español
La solicitud de la declaración se cotiza caso por caso: pídenos una cotización y te respondemos con nuestra tarifa y la tasa del estado antes de que pagues nada.
Preguntas frecuentes
¿Florida emite un certificado de soltería?
Sí. El Bureau of Vital Statistics emite una Single Status Statement después de buscar registros de matrimonio en los 67 condados.
¿La declaración jurada de soltería se puede apostillar?
Sí. Una vez que un notary public de Florida la notariza, Florida puede apostillarla.
I AM NOT AN ATTORNEY LICENSED TO PRACTICE LAW IN THE STATE OF FLORIDA, AND I MAY NOT GIVE LEGAL ADVICE OR ACCEPT FEES FOR LEGAL ADVICE.
NO SOY UN ABOGADO CON LICENCIA PARA EJERCER LA ABOGACÍA EN EL ESTADO DE FLORIDA, Y NO PUEDO DAR ASESORÍA LEGAL NI ACEPTAR HONORARIOS POR ASESORÍA LEGAL.
Un notary public de Florida no cumple las funciones de los fedatarios públicos de Latinoamérica o España: no es abogado, no redacta ni revisa el contenido del documento, no puede dar asesoría legal y solo verifica la identidad de quien firma y presencia la firma.
Esta página es información general, no asesoría legal ni fiscal. Para tu caso particular, consulta a un abogado con licencia o a un contador público certificado (CPA).